Это ежемесячный выпуск интервью с автором Рубак из блога его официального фан-клуба.

Источник: http://t-trap.cocolog-nifty.com/blog/2025/08/post-741f54.html

В этом выпуске:
* Какой характер был у матери Наги и Амелии?
* Как магией превратить человека в овощ?
* Одержим ли Зелос идеей уничтожить мир своими руками?

Статус написания


★«Slayers 18»......13% завершено (нет прогресса)
★Сборник рассказов «Slayers Spirit. Принц, принцесса и дракон»......Уже в продаже!

Кандзака: Продвижения нетути.
★ Comptiq, сентябрьский номер 2025 года (в продаже с 8 августа).
Я провёл беседу с витубером Suou Patra~

Комментарий Mega Brand Kikaku: Госпожа Патра прокомментировала рекламу «Slayers Spirit», верно? Я периодически посматриваю архивы стримов ретро-игр.

Примечание переводчика: речь о свежем выпуске игрового журнала «Comptiq», посвящённом ДР Суо Патры, в котором опубликована её беседа с Кандзакой и история её любви к Рубакам. Комментарий Суо Патры к «Slayers Spirit».


Анонс

Текущая обстановка


Кандзака: Я внезапно решил прогуляться и посетить музей искусств Abeno Harukas.
Он был закрыт. Вернувшись домой я разузнал, что это единственный день в этом месяце, когда он закрыт.
Человеку нельзя жить бездумно, верно?

Комментарий Mega Brand Kikaku: 〇десятков лет назад, когда я был студентом, это был как бы мой основной район в Осаке, но теперь район Абэно изменился так сильно, что я уверен что заблужусь там.

Рекомендация месяца


«Dungeon Band» (автор Кагири Араидо)

Кандзака: Это не перенос или реинкарнация, а объединение с другим миром, и на данный момент читерских способностей нет.
В таких условиях взаимопонимание налаживают с помощью музыки как универсального языка... вот о чём эта история.

Комментарий Mega Brand Kikaku: Музыка весьма могущественна.


Обложка


Вопросы месяца №167


v ? ? ? v

По поводу матери Амелии: на что был похож её характер?
Например, она была человеком с ярко выраженной индивидуальностью? (Учитывая костюм, оставшийся как память...)
Если так, то, наверное, у них была очень весёлая семья.
Кандзака: Думаю, она была человеком с внутренним стержнем, но, мне кажется, у неё не было каких-то крайне выраженных черт характера.


Костюм, оставшийся как память

v ? ? ? v

сли живое существо умирает от атаки с астрального плана, что происходит с его «душой»?
Она просто «умирает» и отправляется в загробный мир или «уничтожается» и исчезает?
В связи с этим мне интересно, что произойдёт с ещё не пробуждённой частью Повелителя Тьмы, если тело, в котором она запечатана, будет уничтожено Гига Слейвом.
Сможет ли она без проблем перевоплотиться в следующем человеке?
Кандзака: Что касается простых живых существ со слабо развитой духовной активностью, то, как правило, атаки из астрала не могут нанести им фатального урона.

В случае существ человеческого уровня, это может привести к разрушению личности.

То есть, происходит психическое разрушение, но оно не равнозначно смерти.

Так как целью применения Гига Слейва на человеке, в котором заключена часть Повелителя Тьмы, является уничтожение его физического тела, то, хотя и душа запечатанного Повелителя Тьмы тоже получит урон, но поскольку она не является целью заклинания, она ослабнет, но не исчезнет полностью.


Сравнение астральных тел мазоку и человека

v ? ? ? v

В коллаборациях и спин-оффах Зелос часто помогает Лине и её друзьям, потому что ему не нравится вмешательство из других миров.
Я думаю, это в большей степени связано с мета-причинами: Зелос слишком силён, и никто, кроме автора оригинала, не может легко прописать сюжет, где его побеждают, а также потому, что он популярный персонаж, которого хотят сделать игровым.
В оригинале характер Зелоса тоже таков, что он не приемлет вмешательств из других миров и одержим идеей уничтожить мир собственными силами?
И если он таков, то это личная эстетика Зелоса или инстинкт всех мазоку?
Кандзака: Он не особо зациклен на том, чтобы это было сделано его собственными руками. Конечно, его конечная цель совпадает с главной целью мазоку.


Не обманывайтесь его добродушностью

Written by: Аматэру