Это ежемесячный выпуск интервью с автором Рубак из блога его официального фан-клуба.

Источник: http://t-trap.cocolog-nifty.com/blog/2024/12/post-5b0978.html

В этом выпуске:

* Хотела ли Нага колдовать Драгу Слейв?
* Чтоб бы сделал Гаав, встретив Резо?
* Стареют и умирают ли полумазоку?

Статус написания


★«Slayers 18»......13% завершено (нет прогресса)
★«Slayers: короткие рассказы (рабочее название)»......75% завершено (по сравнению с прошлым месяцем прогресс 15%)

Кандзака: Тем временем пишу средний рассказ, который планирую сделать последним. Было бы здорово, если бы он стал действительно средним рассказом.

Комментарий Mega Brand Kikaku: Если этот рассказ получится слишком коротким, придётся писать ещё одну короткую историю, верно? Получится ли закончить писать к концу года и с хорошим настроением вернуться домой?

Текущая обстановка


Кандзака: Я был шокирован ценой на Госпожу Капусту.
Ну, возможно, это временно, и на неё влияют различные факторы, но 880 йен за кочан в ближайшем супермаркете – это уже слишком.

Комментарий Mega Brand Kikaku: Раньше за те же деньги можно было купить целый кочан капусты, а теперь только 1/4. Не только погода влияет на цену, но и стоимость удобрений, транспортные расходы тоже выросли, поэтому даже при хорошем урожае цены не снижаются, что очень неприятно.

Фраза месяца


Кандзака: «Что-то громкое произошло в отношении Губернатора Хёго»
Ну, я знаю об этом только из интернета и телевизора, поэтому не особо в курсе подробностей, но так как мой родной дом находится в префектуре Хёго, я хочу, чтобы ситуация как можно скорее успокоилась.

Примечание переводчика: там какой-то замес с Мотохико Сайто, который ранее был отстранён от должности, но после смерти нового губернатора был избран снова.

Вопросы месяца №159


Примечание переводчика: Почему-то пропущен номер 158. В блоге его нет, совершенно точно. Опять обсчитался?

v ? ? ? v

Кажется, что Нага могла бы легко использовать Драгу Слейв, но хотела ли она когда-нибудь его колдовать?
Кандзака: Может быть и хотела его использовать, но, из-за проблем с совместимостью, не может.

v ? ? ? v

Гаав намеревался одолеть часть Повелителя Тьмы.
Если бы он столкнулся с Резо и обнаружил в нём эту часть, то как бы он поступил?
Даже если убить Резо, часть просто переродится в другом человеке, поэтому думаю, что необходимо сперва возродить её, а затем уничтожить.
Сомневаюсь, что у Гаава достаточно сил, чтобы победить 1/7 часть Повелителя Тьмы.
Кандзака: Несмотря на то, что он решил его уничтожить, поскольку у него ранее не было опыта столкновения с человеком, в которого вселилась душа Повелителя Тьмы, у Гаава не было бы другого выбора, кроме как сначала провести исследование.
Если нанести психический урон физическому телу, то будет ли урон и душе Повелителя Тьмы?
Или, может быть, лучше всего оставить человеческое тело в состоянии комы и таким образом запечатать его на неопределенный срок?
Или не лучше ли разделить души, а затем уничтожить их по отдельности?
Решение будет зависеть от результатов исследования.

v ? ? ? v

Стареют ли полумазоку? Кроме того, если человеческое тело умрёт в конце срока жизни, погибнет ли и мазоку, который в него вселился?
Кандзака: Полумазоку стареют.
Погибнет ли ассимилированный мазоку зависит от величины силы этого мазоку.
Если это кто-то вроде рядового солдата-полумазоку Рувингарда, то они погибнут вместе.
Если это кто-то вроде Зуумы=Сейграма, то Сейграм выживет, но, поскольку достигнут предел человеческих клеток, он в итоге станет существом, которое можно назвать «немощным Сейграмом».


Зуума умрёт, а Сейграм останется

Written by: Аматэру